Allemand, Scrabble, et le reste !!!

langues_etangeresNous vous rappelons que le Scrabble a lieu au Piccadilly (vers la gare)  le jeudi à 15h : les 28 septembre, 19 octobre, 9 novembre, 30 novembre et 21 décembre .

Pour la conversation en allemand, c’est le mardi  mardi à  18h30 :  les 19 septembre, 10 octobre, 31 octobre, 21 novembre et 12 décembre. (au Piccadilly)

Pour la conversation en anglais, notre animateur habituel est pour l’instant indisponible. Nous pensons pouvoir commencer en octobre avec une jeune américaine. Stay tuned, on vous tiendra au courant très vite !

Le prix est de 3€  la séance, vous êtes libre d’adhérer pour soutenir le Comité de  Jumelage !!

 

Publié dans Activités, Non classé | Laisser un commentaire

Scrabble, le retour !

Si vous aviez les lettres S-C-R-A-B-B-L-E sur votre chevalet, quels mots pourriez-vous faire en anglais ?

cables –  clears – crabs – earlsdpc_scrabbleclub

 

Pour devenir un(e) champion(ne) vous pourrez vous entrainer au Piccadilly Café à Chalon, à partir de 15 heures.

Voici les dates prévues :

Jeudi 28 septembre
Jeudi 19 octobre
Jeudi 9 novembre
Jeudi 30 novembre
Jeudi 21 décembre

 

A bientôt !

Publié dans Activités, Non classé | Laisser un commentaire

Le Comité au forum de la vie associative

Samedi 2 septembre le Comité de Jumelage sera présent au Forum de la vie associative au Colisée à Chalon. Une occasion de nous rencontrer, de savoir ce que nous faisons et de prendre un bol d’air allemand, anglais, italien …. forum

Publié dans Evénements, Non classé | Laisser un commentaire

Quand le Comité swingue…

Le 9 Juin au matin une joyeuse brigade d’amis , d’amis d’amis , de sympathisants ou adhérents de notre Comité de jumelage partaient pour la Jazz Aventure « novaraise » !
Un car rouge vitaminé, à bord duquel Anne Passerat ,Presidente du comité et Cristina chargée des relations avec Novara, les conduisit à bon port.
À l’accueil de l’Hotel Italia se trouvaient notre homologue vice-président aux jumelages de Novara Mr Roberto Turri et notre interlocutrice Mme Antonella Vivarelli ainsi que l’adjointe au tourisme Mme Valentina Graziosi.
Le Comité de jumelage de Chalon avait reçu une invitation à la découverte du festival Novara Jazz par un de ses responsables, Mr Corrado Beldi , que nous avions eu le plaisir de voir

 

sur la scène des GUINGUETTES millésime 2016 avec un magnifique trio.
Notre petit groupe enthousiaste et souriant n’a cessé de sillonner les rues de cette jolie ville à la découverte d’un jazz parfois surprenant, de la gastronomie « Made in Novara » et de ses fameux moustiques dont nous avons presque tous rapporté des petits souvenirs !
La rencontre avec nos interlocuteurs et amis novarais a été joyeuse et prometteuse de nouvelles rencontres.
L’échange ne s’est pas confiné à la participation en tant que public de ce festival car trois musiciens châlonnais se sont produits sur la scène du parc Beldi le dimanche en fin de matinée :
Clément Drigon , Pierre Inza et Jonathan Chamand ont diffusé les couleurs de Chalon avec leurs notes pétillantes et de grande qualité .
Un grand merci à ce jeune trio !!!
Afin de clôturer ce voyage ponctué de dégustations de risotto, de gorgonzola, de rouge piémontais et de bonnes glaces nous avons terminé par un repas élégant sur les rives apaisantes du lac de Viverone avant d’entamer le chemin de retour où des talents musicaux se sont révélés.
Que d’aventures dans ce CJC !

Publié dans Evénements, Non classé | Tagué | Laisser un commentaire

Une petite bière ? Prost !

bier3Afin de clôturer une année bien chargée, nous vous proposons …

une soirée Dégustation Bières au V and B   2 rue René Cassin à Chalon Sud

le jeudi 15 Juin de 18 h 30 à 21 h.

Dégustation de 3 bières + collation pour une participation de 8 €.

Il sera possible de papoter dans les langues de nos villes jumelles et en français bien sûr !

Pour des raisons de logistique, pouvez-vous confirmer votre participation en nous écrivant à : cjc.chalon@gmail.com ? Merci !

Avec joie de vous retrouver pour cette soirée,

Le Comité de Jumelage

N B : si vous n’aimez pas la bière, pas de problème, d’autres boissons vous seront proposées

Publié dans Evénements, Non classé | Laisser un commentaire

Juin, Juni, June ???

 

 

megaphone

Scrabble en anglais : jeudi 1er juin à 15h

Conversation en anglais : mardi 6 juin à 18h15

Conversation en allemand : mardi 13 juin à 18h30

Toutes ces activités ont lieu au Piccadilly Café, 2 Avenue Jean Jaurès, à Chalon-sur-Saône

 Il vous sera demandé une consommation et 2€ de frais de participation.

 

Publié dans Activités, Non classé | Laisser un commentaire

Chalon au « Novara Festival Jazz »

Info parue dans info-chalon.com :

DSC_0022Ce mercredi matin, au bar restaurant le Saint Pierre, place de l’Hôtel de Ville  à Chalon-sur-Saône, info-chalon.com surprenait le jeune Clément Drigon  (adhérent à l’Arrosoir), étudiant au Conservatoire du Grand Chalon, en grande discussion avec Anne Passerat, Présidente du Comité de Jumelage de la Ville de Chalon-sur-Saône.

La Présidente du Comité de Jumelage qui confiait à info-chalon que trois jeunes chalonnais dans le cadre du jumelage entre Chalon-sur-Saône et la ville de Novara (Italie) vont participer au « Novara Festival Jazz » qui se déroulera le 9, 10 et 11 juin.

Ainsi, Clément Drigon (batterie), Pierre Inza (guitare) et Jonathan Chamand (contrebasse) iront défendre les couleurs chalonnaises. Même s’ils auront le soutien de 24 chalonnais qui feront le déplacement en bus, souhaitons leur bonne chance !

Publié dans Evénements, Non classé | Laisser un commentaire

Happy Hour in English

Happy-Hour-Mix-It-Restaurant-Cambridge-MA-Asain-Food-largeRusty English ? join us (for the fun of it) :

Tuesday May 9th at 6.15 pm,  Piccadilly Café. 

The next episode will take place on June 6th, same time, same place!

(on vous demandera de consommer une boisson + 2 € pour l’association)

Publié dans Activités, Non classé | Laisser un commentaire

Un voyage en Italie, ça vous dirait ??

1Dans le cadre d’une ouverture culturelle vers nos villes jumelles, le Comité de Jumelage de Chalon sur Saône prévoit un voyage  à Novara (Italie) à l’occasion du festival « Novara Jazz », du Vendredi 9 au Dimanche 11 Juin 2017.
Départ Vendredi 9 Juin 6h et retour Dimanche 11 Juin entre 20h et 21h.
Tarif prévisionnel : entre 175 et 195€ maximum / personne

Ce prix inclut :

  • le Transport par autocar, dont une partie est prise en charge par le Comité de Jumelage,
  • l’ hébergement en hôtel (supplément 50€ en chambre individuelle),
  • les repas du vendredi soir, samedi soir et dimanche soir,
  • les visites culturelles,
  • les entrées aux concerts.2

Si ce projet vous intéresse , Merci de retourner le coupon de pré-inscription ci-joint  avant le 31 mars (voir modalités d’envoi sur coupon). Coupon à remplir et à renvoyer avant le 31 Mars.

Publié dans Activités, Evénements, Non classé | Laisser un commentaire

Grande Première mardi 7 mars !

allemagnePour la première fois mardi 7 mars, le Comité de Jumelage vous convie à son atelier CONVERSATION ALLEMANDE !

Pour tous ceux qui veulent rafraichir leur allemand, qui en ont besoin au travail ou en vacances, le rendez vous c’est mardi 7 mars à 18h30 au Piccadilly Café à Chalon sur Saône (quartier de la gare)

Willkommen !

Publié dans Activités, Non classé | Laisser un commentaire

SCRABBLE jeudi 9 mars 15h

Hello everyone

scrabble

scrabble

Another round ? Scrabble in English on March 9th at 3 pm at the Piccadilly café in Chalon.

 

Spread the word !!!

Publié dans Activités, Non classé | Laisser un commentaire

Conversation in English, the Happy Hour !

Happy-Hour-Mix-It-Restaurant-Cambridge-MA-Asain-Food-largeCome and share a drink with us at the Piccadilly café on March 14th at 6.15 pm. Standard duration is 1 hour.

 

Next conversation will be on April 11th, at 6.15 pm

Publié dans Activités, Non classé | Laisser un commentaire

Scrabble anglais jeudi 16 février à 15h

Rendez vous au Piccadilly à Chalon jeudi pour les amateurs de mots !

Mais connaissez vous l’histoire de ce jeu ?  Quitte à la raconter autant le faire en anglais, non ? butts

The Scrabble was designed by the New York architect Alfred Mosher Butts. Forced into unemployment by the crisis of 1929, he created in 1931 a first version called « Lexiko ». Butts calculated the initial distribution of the 100 letters from the first page of a copy of the New York Times.
The success came in 1952 when -so the story goes-the president of Macy’s (the biggest store in New York), played Scrabble during his holidays, and consequently decided to put the game on his shelves .

The game became popular in France from 1965 thanks to animations in the « Club Méd ».

 

Publié dans Activités, Non classé | Laisser un commentaire

Assemblée Générale

L’assemblée générale est le rendez vous annuel de l’association où chacun peut venir, participer, proposer et savoir ce qui se passe dans le Comité de Jumelage.

De beaux rendez vous avec nos villes partenaires sont en prévision.  Si vous désirez en savoir plus, rien de plus simple :

Rendez vous le lundi 6 Février à 18 h 30assemblee-generale-copropriete-edc
Salle de Conférence  –  2ème étage
Immeuble Vie Associative J Zay à Chalon.

Ci-joint le bulletin d’adhésion que vous pouvez remplir et apporter si vous le souhaitez lundi. c’est ici : adhesion-2017.

N’hésitez pas et venez partager le verre de l’amitié avec nous !

 

Publié dans Evénements, Non classé | Laisser un commentaire

Now listen carefully, I shall say this only once !

This is what is going to happen if you don’t join us at the conversation workshop (so you’d better  make sure to come and share a drink with us at the Piccadilly café on January 24th, March 14th and Anpril 11th, at 6.15 pm) :

Attention ! No workshop in February, sorry about that !

Publié dans Activités | Laisser un commentaire

S B L B C R E A ???

le workshop Scrabble continue ses activités en 2017 ! Voici les dates à cocher sur vos scrabble2agendas ou tablettes :

Notez que la séance se déroule toujours à 15h  au Piccadilly à Chalon (près de la gare) dans une ambiance very very British indeed…

  • jeudi 19 janvier
  • jeudi 16 fevrier
  • jeudi 9 mars
  • jeudi 6 avril

Here are some words from the British National Scrabble Championships :

Aecia: A fruiting body of a rust fungus

Coniines: Alkaloid that makes up the poisonous part of hemlock

Vela: Plural of velum, a glass screen Lire la suite

Publié dans Activités, Non classé | 1 commentaire

Les ateliers en 2018, un mémo

Voici un récap des ateliers et de leurs dates pour le premier semestre 2018 :

Tous les ateliers ont lieu au Piccadilly Café à Chalon (vers la gare). Il vous sera demandé de prendre une consommation et 3€ de participation

Conversations en anglais et américain (à 18:30)

  • les mardis 9 et 23 janvier,
  • le mardi 6 février,
  • le mardi 20 mars
  • et le mardi 3 avril.

Conversations en allemand (à 18:30)

  • les mardis 16 et 30 janvier,
  • le mardi 20 février,
  • les mardis 13 et 27 mars.

Scrabble en anglais (à 15h)

  • les jeudis 11 janvier,
  • 1 et 22 février ,
  • 15 mars et 5 avril.
Publié dans Activités | Laisser un commentaire

BONNE ANNEE !!

Cette galerie contient 5 photos.

… avec le Comité de Jumelage et tous ses partenaires.            

Toutes les galeries | Laisser un commentaire

English conversation

Want to practise your English ? It’s a piece of cake !capture-du-2016-11-06-101944

Join the club ! Tuesday December 6th, 6.15 pm, Piccadilly Café.

No need to stress out about your language skills : come, talk and share !

Please note you’ll be requested to have a drink + 2€ participation.

Do not hesitate to contact us should you have any questions.

 

Publié dans Activités, Non classé | Laisser un commentaire

Scrabble en anglais

scrabble

scrabble

Cette année le retour de l’activité Scrabble se fera au Piccadilly café à Chalon le 18 octobre à 15 heures. Amoureux des mots ? Désireux d’améliore votre vocabulaire en anglais ?

Venez rejoindre la sympathique équipe du Scrabble, we’re sure you can have the last word !

Scrabble en anglais aussi les 17 novembre 15h00 au Piccadilly et 13 décembre, même heure même endroit….

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire