

Une délégation italienne de Novara, notre ville jumelle est venue à Chalon du jeudi 22 au vendredi 23 mai . Cette délégation, composée de 4 personnes de la mairie et de 5 personnes de la confédération italienne de l’artisanat, venait pour rencontrer le lycée Jeannette Guyot, avec lequel un projet Erasmus est lancé. 6 élèves des métiers du bâtiment vont partir en stage professionnel à Novara en septembre.
L’équipe pédagogique a pu échanger avec nos jumeaux italiens. Messieurs Antoine Lanni, vice-président en charge de Novara et Ezio Romano, conseiller municipal et responsable du jumelage à Novara ont assuré la traduction et le bon déroulement de la journée. Une visite de la bibliothèque et de la mairie avait été organisée et une réception officielle a eu lieu le jeudi après midi.
Les italiens ont pu aussi le lendemain rencontrer des professeurs du lycée Emiland Gauthey qui souhaiterait faire un échange avec Novara.
La délégation italienne souhaite que des projets éducatifs et même commerciaux se réalisent entre nos deux villes .
Voici quelques photos illustrant ces deux journées, riches en découvertes et contacts amicaux.















Pour la première fois ce mardi 13 mai, nous étions 8 à faire travailler nos méninges en italien. De la joie et de la bonne humeur, des difficultés, certes mais les dictionnaires étaient là pour faciliter la tâche !!


Nous avons le plaisir de partager avec vous le planning des activités pour la période d’avril à juillet, avec une nouveauté : le Scrabble en italien ! N’hésitez pas à nous contacter pour vous inscrire, bon moment assuré !

Le Conseil d’Administration du Comité de Jumelage de Chalon-sur-Saône s’est réuni hier, l’occasion de faire un point d’avancement sur les différentes actions à venir mais également de désigner le nouveau trésorier de l’association, Roger Roze, que nous remercions chaleureusement. N’hésitez pas à suivre nos actualités car de beaux événements arrivent bientôt !

Cher(e)s Adhérent(e)s et Sympathisant(e)s,
C’est avec une immense tristesse que nous venons d’apprendre la disparition de notre cher Trésorier, Monsieur Roger Remandet. Il nous a quitté en effet ce jour, ce matin.
Nous garderons de lui un très bon souvenir, avec sa gentillesse, son dévouement à notre Comité, son professionnalisme et sa rigueur en tant que Trésorier parmi nous.
Nos pensées vont bien entendu à Muriel, sa compagne, elle-même adhérente. Nous présentons ici, à toute sa famille, nos plus sincères condoléances.
Roger, tu vas nous manquer ! Nous allons continuer nos activités comme tu l’aurais souhaité. Nous ne t’oublierons pas ! Merci pour tout !
Le Comité de Jumelage de Chalon-sur-Saône vous souhaite de passer d’excellentes fêtes de fin d’année et a le plaisir de vous partager le programme des activités de janvier à avril 2025 ! Et si l’année prochaine votre bonne résolution c’était de vous perfectionner dans une langue étrangère de manière ludique et agréable ? 🇬🇧🇧🇪🇮🇹
Nous vous attendons nombreux 🤩

Nous étions un groupe de 15 adhérents du Comité de Jumelage, en ce jour du 29 septembre, à participer à la Marche Rose, organisée par le Chalonnaise.
La bonne ambiance était au rendez-vous ainsi que la météo, malgré le froid matinal ! Un échauffement musical a suffit pour mettre en jambes toute l’équipe !








Samedi 14 Septembre, la Croix Rouge française fêtait ses 160 ans . (À Chalon, la Croix rouge, c’est 154 ans d’existence…).
Pour cet événement , M. Camille Monnot, Président de l’association, nous a contactés afin d’inviter la Croix Rouge de notre ville jumelle d’Italie, Novara.
Nous nous sommes donc mis immédiatement en relation avec la Rossa Croccia de Novara.
Antoine Lanni, vice-président pour l’Italie, a mené à bien cette rencontre .
Une délégation de cinq novarais est donc venue à Chalon du vendredi soir au dimanche matin. Les Croix Rouge française et italienne ont pu échanger et comparer leurs pratiques, ce qui a été très enrichissant. Les Italiens ont présenté un stand historique, retraçant l’histoire de la Croix Rouge en Italie, lequel a été très apprécié des Chalonnais qui se promenaient Place de Beaune ce samedi . Le soleil était de la partie et cette journée fut une belle réussite.

Notre première séance de Scrabble en anglais s’est tenue hier dans la bonne humeur ! Vous souhaitez progresser en anglais tout en passant un moment convivial ? N’hésitez pas à nous rejoindre !

Nous sommes ravis d’avoir pu vous accueillir sur le stand du Comité de Jumelage de Chalon-sur-Saône hier à l’occasion du forum de la vie associative. Si vous n’avez pas pu venir et que vous souhaitez des renseignements sur l’association et les différentes activités proposées, n’hésitez pas à nous contacter par message. Nous avons plein de beaux projets en perspective pour cette année !



Nous avons le plaisir de vous faire découvrir le nouveau planning des activités du Comité de Jumelage de Chalon-sur-Saône ! N’hésitez pas à nous contacter pour tous renseignements ou à venir nous rencontrer lors du forum des associations qui se tiendra le samedi 7 septembre à Chalon-sur-Saône.

Le Comité de Jumelage de Chalon-sur-Saône exprime ici sa plus profonde tristesse à la ville de Solingen, ville jumelle de Chalon-sur-Saône, suite à l’attaque odieuse de ce vendredi 23 août 2024, lors des festivités du 650ème anniversaire de la ville allemande.
Nos pensées vont bien entendu aux victimes et à nos correspondants et amis allemands.
Nous nous joignons à leur peine et à leur courage pour affronter et surmonter ce drame.
Du jeudi 27 au 30 juin, nous sommes allés à Novara, notre ville jumelle italienne.
Nous étions 18. Nous sommes partis dans la bonne humeur et avons découvert des sites absolument merveilleux. Que ce soit le lac Viverone, la visite de Novara, la découverte d’une fabrique de riz, le site enchanteur du lac Majeur et ses îles, la visite de Milan, la Scala, le Duomo, l’église San Morizio et bien d’autres, et au retour le lac d’Orta, un bijou dans un écrin de verdure, la gastronomie italienne , tout était réussi.
Une très bonne ambiance, des rires, des fous rires , des chauffeurs hors pair, un hôtel confortable et Ezio au top pour nous faire découvrir sa belle région .
C’était une belle aventure, que nous allons recommencer, nous l’espérons !



























Le jumelage entre Chalon-sur-Saône et Novara s’épanouit au rythme des échanges transalpins. Ce samedi, une délégation piémontaise de 18 personnes s’est rendue dans notre ville, dans l’optique d’un approfondissement de ce partenariat et découvrir le département et la région. Plus de détails avec Info Chalon.

Le planning des activités pour le dernier trimestre est arrivé 😊 Nous vous attendons nombreux pour partager des moments conviviaux !

Près d’une trentaine de participants sont présents ce soir à l’assemblée générale du Comité de Jumelage ! L’occasion de passer en revue les projets passés et à venir, avec un très beau programme en perspective ! Voyage, activités en langue, animations… n’hésitez pas à nous contacter pour y participer 😊





Le Comité de Jumelage de Chalon-sur-Saône vous souhaite une excellente année 2024 ! Nous sommes heureux de partager avec vous le nouveau planning des activités. N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements !